Des sous-mariniers Américains s’entraînent en Australie

Comme le disait la chanson populaire pendant la 2è Guerre Mondiale, "les Yankees arrivent !"

En fait, 4 d’entre eux sont déjàici pour s’entraîner avec les sous-marins Australiens de la classe Collins, que l’US Navy considère comme les meilleurs sous-marins classiques.

Les 4 marins sont récemment arrivés après avoir été affectés sur des sous-marins nucléaires de la classe Los Angeles basés à Pearl Harbor.

Les 4 techniciens sonar, ici pour une affectation de 2 ans, embarqueront soit sur le Waller ou sur le Rankin comme spécialistes de la guerre acoustique lorsqu’ils auront terminés leur formation de 7 semaines sur les sous-marins de la classe Collins.

Martin Holzberger, responsable de la formation des marins, a indiqué que cela faisait partie d’un programme développé en commun par la Royal Australian Navy et l’US Navy pour accroitre l’expérience de base des sous-mariniers des 2 marines.

"En faisant embarquer des marins de tous les niveaux sur des sous-marins classiques, la force sous-marine américaine espère mieux faire face aux défis associés aux opérations avec et contre des sous-marins classiques," a-t-il déclaré.

De son côté, la Royal Australian Navy prendra avantage de l’expérience et des connaissances en opérant avec les derniers systèmes sonar, systèmes de combat et torpilles de l’US Navy.

Holzberger a indiqué que les sous-mariniers américains apportent plusieurs années d’expérience avec le système de combat AN/BYG-1 de l’US Navy. "C’est le même système de combat qui forme le coeur du nouveau système de combat de remplacement du Waller."

Les sous-mariniers Américains ont indiqué que la formation se passait bien et qu’ils s’installaient dans le mode de vie “Aussie”. Deux des sous-mariniers étaient déjà venus ici lorsque l’USS Columbia avait fait escale en décembre 2005.

L’officier marinier Rothrock a indiqué "nous sommes très heureux d’être ici et de faire partie de ce programme de formation".

Il a plaisanté en disant que les 2 autres sous-mariniers Américains, qui n’étaient jamais venus en Australie auparavant, avaient besoin d’interprètes pour comprendre la langue “Aussie” [1].

"Nous sommes bien installés, en fait nous avons un pari en cours pour le premier d’entre nous qui se marriera avec une Australienne et s’installera ici," a-t-il indiqué en riant.

Pour eux, la principale différence entre les classes Collins et LA, à part leur mode de propulsion, est que, contrairement à la Royal Australian Navy, il n’y a pas de femmes à bord des sous-marins de l’US Navy. "C’est certainement une différence mais le sexe n’est pas un problème aussi longtemps que chacun fait son travail."

En plus de devoir terminer leur cours d’adaptation aux sous-marins Collins, les marins devront acquérir toutes les qualifications de leur fonction avant de pouvoir embarquer sur leurs sous-marins respectifs.

Résultat, les marins recevront la Qualification sous-marine Australienne et pourront porter leur bien mérité Dauphin Australien [2]. Ils pourront aussi le porter sur leur uniforme lorsqu’ils rentreront aux Etats-Unis.

Notes :

Source : Royal Australian Navy